(Version Française ci-dessous / Nederlandse versie hieronder)
Our twentythird party is up at l’Excelsior 🥳
We’re inviting two DJs from Flanders who specialize in the Liquid side of DnB, MDRLR and Avalon 👌
Both of them publish mixes regularly on internet, MDRLR under the name “Into The Deep”, and Avalon under “Take A Break”, so go check them out 👀
MDRLR: https://soundcloud.com/mdrlr
Avalon: https://www.mixcloud.com/TakeABreak/
Cellarman will be completing the lineup, bringing more liquid vibes ☀️
We’ve planned long sets, so the DJs can take their time to take you on a journey into their world 🏔
As usual at l’Excelsior, the party is a bit earlier ; from 21.00 to 02.30, and you’ll be able to enjoy a very large selection of local beers from small producers 🍻
Line up :
MDRLR (Into The Deep)
Avalon (Take A Break)
Cellarman (Drum & Beer)
Musical variety is on board, we always encourage our DJs to build a diverse musical journey 🎶🎵🎶
We’re very happy to be invited back to L’Excelsior, as they are a super nice crew, their bar has a real oldschool vibe, and their beer menu is just fantastic 🥰
Free entrance – Music from 9pm to 2.40am
Keep peace, love & respect in the air !
Abusing alcohol is dangerous for your health. Please drink responsibly.
Visual by Tifanie Fiévet, with help from Adobe Firefly (AI)
————————————————
Notre vingt-troisième soirée se tiendra à l’Excelsior 🥳
Nous y avons invité deux DJs flamands spécialistes du côté liquide de la DnB, MDRLR et Avalon 👌
Tous deux publient régulièrement des mixes sur internet, MDRLR sous le nom « Into The Deep “, et Avalon sous ” Take A Break », nous vous invitons donc à aller les découvrir 👀
MDRLR : https://soundcloud.com/mdrlr
Avalon : https://www.mixcloud.com/TakeABreak/
Cellarman complètera le lineup avec encore plus de vibes liquides ☀️
Nous avons prévu de longs sets, afin que les DJs puissent prendre le temps de vous emmener à la découverte de leur univers 🏔
Comme d’habitude à l’Excelsior, la fête se déroule un peu plus tôt ; de 21h00 à 02h40, et vous pourrez profiter d’une très large sélection de bières locales de petits producteurs 🍻.
Line up :
MDRLR (Into The Deep)
Avalon (Take A Break)
Cellarman (Drum & Beer)
La diversité musicale sera au rendez-vous, nous encourageons toujours nos DJs à construire un voyage musical varié 🎶🎵🎶
Nous sommes très heureux d’être réinvités à L’Excelsior, car c’est une équipe super sympa, leur bar a une vraie ambiance oldschool, et leur carte de bières est tout simplement fantastique 🥰.
Entrée gratuite – Musique de 21h à 2h40 du matin
Veillez à ce que la paix, l’amour et le respect règnent dans l’air !
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Merci de boire de manière responsable.
Visuel par Tifanie Fiévet, réalisé avec l’aide d’Adobe Firefly (IA)
————————————————
Ons drieëntwintigste feest zal bij l’Excelsior plaatsvinden 🥳
Bij deze nodigen we twee Vlaamse dj’s uit die vooral in de Liquid kant van DnB gespecialiseerd zijn, MDRLR en Avalon 👌
Beiden publiceren regelmatig mixen op internet, MDRLR onder de naam “Into The Deep”, en Avalon onder “Take A Break”, ga ze dus eens uitchecken 👀
MDRLR: https://soundcloud.com/mdrlr
Avalon: https://www.mixcloud.com/TakeABreak/
Cellarman vervolledigt de line-up en zal nog extra liquid vibes meebrengen ☀️
We hebben lange sets gepland, zodat de dj’s de tijd kunnen nemen om je door hun wereld op reis te nemen 🏔
Zoals gebruikelijk op l’Excelsior is het feest iets vroeger ; van 21.00 tot 02.40, en je zult van een zeer grote selectie lokale bieren van kleine producenten kunnen genieten 🍻
Line-up :
MDRLR (Into The Deep)
Avalon (Take A Break)
Cellarman (Drum & Beer)
Muzikale variatie is aan boord, we moedigen onze DJ’s altijd aan om een gevarieerde muzikale reis te bouwen 🎶🎵🎶
We zijn erg blij dat we weer bij L’Excelsior uitgenodigd zijn, want het is een superaardig team, hun bar heeft een echte oldschool vibe en hun bierkaart is gewoon fantastisch 🥰
Gratis toegang – Muziek van 21.00 tot 02.40 uur
Hou vrede, liefde & respect in de lucht!
Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid. Drink verantwoord.
Visueel voorgesteld door Tifanie Fiévet, met hulp van Adobe Firefly (IA)